I'm going to assume most Toyota hybrid parking brake actuators are relatively similar. Here's how the Gen 2 Prius motor works.
Basically it's just a 12v stepper motor. It has 3 phase wires and a common wire.

The 4 larger pins are the motor. Pin 4 is ground. Pins 1,2,3 are the phases.
The smaller 5 ...