my name is Karl and I am completly new to this! I'm an automotive Engineer with 30plus years of experience with ICEs

I would like to exchange the industrial inverter (I have a good use for it in a Haas CNC Milling Machine

Since the current system has a well working Zebra Z37 Battery I would like to keep using it. BUT! It is a 620V/ 38 Ah Salt Battery... Now, after reading for only a few days I have a question regarding the Inverter Voltage. I hope that I understand correctly, that the Prius Gen 3 Inverter can handle up to 650 V after the boost converter with a 200+ V Batterie of a Prius attached before the converter. Can I connect a 620V Battery to this kind of Inverter? And what changes would have to be made to the Inverter if possible.
I will post some pcs soon.
Thanks
Karl